17 Dic Ir hacia la otra orilla : viaje de estudio a Egipto de los franciscanos de Francia
En este año 2019 en el que la Familia Franciscana celebra el espíritu de apertura y de encuentro de san Francisco de Asís, la Provincia del Beato Juan Duns Escoto ha propuesto al Servicio nacional para las relaciones con los musulmanes de la Conferencia Episcopal de Francia un viaje de estudio a Egipto. El viaje se desarrollo desde el 21 de noviembre al 01 de diciembre pasado. Una cuarentena de participantes, miembros de la Familia Franciscana y de personas comprometidas con el dialogo en el seno de sus diócesis, parroquias o asociaciones de solidaridad, partieron al descubrimiento del dialogo islamo-cristiano hoy en Egipto.
El viaje estuvo animado por Mons. Rubén Tierrablanca González, OFM, Vicario apostólico de Estambul, el Padre Vincent Feroldi, Director del Servicio nacional para las relaciones con los musulmanes, Fr. Stéphane Delavelle, OFM, de la comunidad de Meknès (Marruecos) y Fr. Dominique Joly, OFM, Director de las Peregrinaciones Franciscanas. Nosotros teníamos el deseo de ir a aprender de la experiencia de nuestros hermanos y hermanas presentes en Egipto. Así mismo, fuimos acogidos en el convento de los frailes de la Custodia de Tierra Santa en Muski y conocimos el Centro Franciscano de Estudios Orientales y a las Hermanas Misioneras de María presentes en el barrio Zamalek (El Cario). De igual manera, visitamos a nuestros hermanos de la Provincia de la Sagrada Familia y conocimos el orfanato creado hace 70 años en el barrio Mokattam (El Cairo). Durante una jornada de celebración de los 800 años de Damieta en el colegio de la Hermanas Franciscanas del Corazón Inmaculado de María, tuvimos la alegría de asistir a una pieza de teatro sobre el encuentro entre Francisco y el Sultán. Las hermanas están al frente de un colegio de 1000 estudiantes cristianos y musulmanes. Es unos de los 175 colegios católicos con los que cuenta el país. En presencia del Cónsul general de Francia en El Cairo, François Pugeaut y de la señora Manal Awad Mikhail, primera mujer cristiana gobernadora de la región de Damieta, conmemoramos la resonancia del encuentro de 1219 en nuestro mundo de hoy.
Entre los valiosos intercambios que tuvimos, retenemos aquel que tuvo lugar en Alejandría con los miembros del movimiento Focolar y aquel con los frailes Dominicos del Instituto dominicanos de estudios orientales. Ellos estudian el Islam árabe desde sus fuentes, en vista de un dialogo académico e interreligioso fecundo. También trabajan estrechamente con la Universidad Al-Azhar y apoyan a jóvenes investigadores musulmanes deseosos de profundizar sus textos con una metodología y con las herramientas contemporáneas. Esto nos ha ayudado a medir los desafíos a los que se enfrenta hoy el Islam.
El encuentro con el otro tuvo lugar también con nuestros hermanos y hermanas de la Iglesia copto-ortodoxa. Cabe señalar la audiencia privada que nos concedió con gran benevolencia el Patriarca Tawadros II y también Monseñor Anba Thomas, obispo de Anafora. Es toda la herencia de una iglesia fundada por san Marcos y los padres del desierto que ha sido abierta para nosotros. En este tiempo del Adviento y con la intercesión de la Sagrada Familia que nos acompañó durante el viaje, damos gracias por todo lo que recibimos al profundizar el encuentro de san Francisco y del sultán Malek-al-Kamel. “El encuentro es antes que todo el fruto de una amistad y una forma de expatriación. Uno sale de uno mismo para entrar en la tierra del otro, en su historia, su cultura, su educación… A menudo, nuestro deseo de encuentro es sofocado por nuestro deseo de convencer al otro. Pero si no tomamos el riesgo de recibir al otro tal como él es y de dejarnos desestabilizar con la convicción de que Jesucristo es suficientemente fuerte en nosotros, entonces podremos dejarnos transformar por este encuentro y más profundamente en nuestra fe. El dialogo es indispensable porque ‘Dios se hace conversación con el mundo’ decía Pablo VI. Cristo ha dado el primer paso y, a su vez, Él nos invita a ir hacia el otro. Este deseo de encuentro y de dialogo hace parte de nuestra identidad cristiana” concluía Fr. Stéphane Delavelle en la clausura del viaje.
A desatacar que este viaje de estudio acogió a cuatro periodistas de la televisión católica francesa KTO. Los francoparlantes pueden encontrar el documental realizado (55 minutos) aquí: www.youtube.com
Para la comisión del jubileo de Damieta 2019 en Francia, Emilie Rey.