Alla Cina da Assisi un messaggio di Misericordia e Speranza — San Francesco ai malati e timorosi

Prendersi cura del fratello è quanto frate Francesco d’Assisi invita a fare, soprattutto in Cina, nel momento attuale in cui molte persone soffrono. Infatti una delle più antiche vite del Santo indica quale camino di speranza il fare misericordia con gli ammalati, tribolati e infermi. Tale messaggio di misericordia e speranza è quanto da Assisi è inviato alla terra di Cina.

Nella immagine la traduzione dal latino in cinese del brano tratto dalla Vita del beato nostro Francesco qui riportato in italiano:

L’amatore di tutta l’umiltà si trasferì dai lebbrosi di cui, lavando umilmente le ferite, non aborrì pulire da queste il pus. Prima infatti, quando vedeva da lontano loro e le loro abitazioni, turava le sue narici con le proprie mani. Ma, quando, visitato ormai dalla grazia di Dio ancora in abito secolare, un giorno incontrò un lebbroso, vincendo mirabilmente se stesso, lo baciò. […] Sopperiva anche le necessità degli altri poveri. 

Circa la traduzione completa in cinese della suddetta opera cfr. www.ilcattolico.it

 

Qualche risorse francescane sono disponibili anche dal “Franciscan Education Channel” di Hong Kong attraverso una serie di video “Facing the Epidemic with St Francis” (Affrontare l’epidemia con San Francesco) via YouTube.